<!--This file created 98.8.1 2:37 PM by Claris Home Page version 2.0J-->
<HTML>
<HEAD>
   
   <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 2.0J">
   <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=x-sjis">
   <X-SAS-WINDOW TOP=42 BOTTOM=613 LEFT=4 RIGHT=534>
<META HTTP-EQUIV=refresh CONTENT=0;URL=http://www02.so-net.ne.jp/~npsybt/>
</HEAD>
<BODY>

<P></P>
</BODY>
</HTML>

